习近平访越:维护好“同志加兄弟”传统友谊

发布时间:2015-11-23 11:26:28
习近平访越:维护好“同志加兄弟”传统友谊

习近平访越:维护好“同志加兄弟”传统友谊

  11月5日,中共中央总书记、国家主席习近平与越共中央总书记阮富仲共同见证双边合作文件的签署 供图/中新

习近平访越:维护好“同志加兄弟”传统友谊

  11月4日,《习近平谈治国理政》越南文版在越南河内出版发行 摄影/新华社记者 乐艳娜

习近平访越:维护好“同志加兄弟”传统友谊

  11月5日,中共中央总书记、国家主席习近平和夫人彭丽媛抵达河内,步出舱门向欢迎人群挥手致意 摄影/新华社记者 李学仁

  11月5日,中共中央总书记、国家主席习近平抵达越南首都河内,开始对越南进行国事访问。这是习近平担任党和国家最高领导人以来首次访问越南,也是首次以中共中央总书记和中国国家主席双重身份出访。

  到访当天,他先后同越共中央总书记阮富仲、总理阮晋勇进行会谈。习近平在同阮富仲举行会谈时,双方一致同意秉持“长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”方针和“好邻居、好朋友、好同志、好伙伴”精神,推动中越全面战略合作伙伴关系持续健康稳定发展。习近平向阮富仲介绍了中共十八届五中全会有关情况。会谈后,两国领导人共同见证了党际、交通、旅游、产能合作、文化、铁路、能源、金融、地方合作等领域合作文件的签署。

  中方支持越南坚持共产党领导

  在与越共阮富仲会谈中,习近平强调,中越山水相连、唇齿相依,中越是具有战略意义的命运共同体。两国在争取国家独立和民族解放斗争中并肩战斗,在社会主义革命和建设事业中相互帮助,由毛泽东主席、胡志明主席等双方老一辈领导人亲手缔造的“同志加兄弟”传统友谊历久弥坚,是中越双方必须维护好、传承好的共同财富。习近平强调,中方支持越南坚持共产党领导、坚持社会主义道路,支持越南继续深化革新事业。

  阮富仲表示,当前,两国都面临革新发展的重任,双方加强各领域交流合作符合两国共同利益,也有利于本地区和平与发展。越南党、政府和人民始终珍视越中关系,将坚持按照“十六字”方针和“四好”精神推动越中全面战略合作伙伴关系深入发展,扩大互利合作、有效管控分歧。越方赞同保持两党两国高层和各级别密切交往,推动双边贸易可持续增长,推进“两廊一圈”和“一带一路”发展合作,欢迎中方加大对越南基础设施、高新技术领域投资,拓展双方在人文、防务、安全、打击犯罪、地方等领域交流合作。

  要集中做好几个有代表性的大项目

  在会见越南总理阮晋勇时,习近平强调,着眼未来,无论国际风云如何变幻,双方都应该坚持从战略高度和长远角度看待和处理中越关系,共同建设命运共同体,造福两国人民,为本地区乃至世界的稳定和发展作出贡献。双方在政治上要把握好大方向,加强战略沟通,增进政治互信,确保中越关系始终沿着正确轨道前进。在经济上要抓好务实合作,以对接发展战略、落实大项目合作为抓手,共同开创中越经贸合作新局面。双方要加紧协商“一带一路”和“两廊一圈”框架内合作,协调推进两国多领域产能合作,集中精力做好几个有代表性的大项目,大力推动两国边境合作。

  阮晋勇表示,我完全赞同习近平总书记提出的推进两国关系的4个重点工作方向。越中两国应保持高层和各层级交往,提升经贸合作,加强金融合作。越方赞同中方的“一带一路”倡议,愿为中国企业来越投资经营提供便利条件,双方可以认真研究实施口岸便利措施。双方要增进两国之间相互了解和边境地区交流,深化人民特别是青年交流。越方愿同中方共同努力,妥善管控和处理好分歧。

  建议

  中越要妥处管控好海上分歧

  习近平就发展中越两党两国关系提出7点建议。

  一是加强政治引领,保持高层交往传统,加强两党两国高层沟通和互信,加强对双边关系的政治引领和顶层设计。

  二是深化党际交流,实施好两党新的党政干部培训合作计划,办好两党理论研讨会。

  三是对接发展战略。中越发展互为机遇,两国已就扩大“一带一路”和“两廊一圈”框架内合作和加强产能合作达成重要共识。双方要用好基础设施合作工作组和金融与货币合作工作组,推进中国在越南龙江、海防两个工业区建设。中方愿扩大对越南的投融资合作,愿同越方一道,推动双边贸易均衡可持续发展。

  四是加强双方在两军、联合国维和事务、安全保卫、禁毒、出入境管理、打击电信诈骗、网络安全等领域交流合作。

  五是增进友好感情,加强两国人文交流,加强新闻、文化、教育、旅游、青年等领域合作,夯实中越友好民意基础。

  六是推进海上合作,落实双方已经达成的共识,以双边协商为正确途径,以合作开发为共同目标,妥善处理并管控好海上分歧,逐步积累共识,扩大共同利益。

  七是加强国际协调。中方支持越方在国际和地区舞台上发挥更大作用,希望双方加强在联合国、亚太经合组织等多边和区域框架内的协调和配合,推进亚洲基础设施投资银行筹建、中国-东盟自由贸易区升级、区域全面经济伙伴关系谈判。中方支持东盟共同体建设,支持越方主办2017年亚太经合组织领导人非正式会议。

  中越关系十年

  一边勘界一边发展伙伴关系

  从建交55周年到65周年,尽管围绕南海两国有所争议,中越关系的这个十年仍是以“合作”为主旋律。正是十年前,中国成为越南第一大贸易伙伴,并一直持续至今。这十年间,两国确立了全面战略伙伴关系,建立了多个交流机制,在管控分歧的基础上,推动陆上、海上与金融合作。

  十年前签署完成勘界的声明

  2005年10月31日至11月2日,时任中共中央总书记、国家主席胡锦涛对越南进行正式访问。双方一致强调,要和平、促发展、谋合作是当今时代的主旋律。《联合声明》中双方表示,确保如期实现最迟于2008年完成两国陆地边界全线勘界立碑工作并签署新的边界管理制度文件的目标,把两国边界建成和平友好和长期稳定的边界;继续认真落实北部湾划界协定和渔业合作协定。这些承诺双方在不久后就已兑现。

  2006年11月,两国成立了中越双边合作指导委员会,为两国睦邻友好与全面合作关系长期、稳定、健康、持续发展发挥了重要作用。

  至2007年,两国陆续签署了20余个合作协定,涉及互免签证、边界划定、渔业合作、科学技术合作以及扩大和深化双边经贸合作等。

  确定全面战略合作伙伴关系

  2008年5月底6月初,时任越共中央总书记农德孟访华期间,两国领导人发表《联合声明》,确定建立全面战略合作伙伴关系。

  2011年10月,越共中央总书记阮富仲访华,双方发表了《中越联合声明》,重申中越从战略高度和全局角度加强两国友好交往,扩大各领域互利合作,推动中越全面战略合作伙伴关系长期健康稳定发展。同年12月,时任国家副主席习近平访问越南时,表示了从五方面扩大人文交流推动中越全面战略合作伙伴关系向前发展,即加强战略沟通,增进政治互信;密切党际交往,相互学习借鉴;深化务实合作,实现互利共赢;扩大人文交流,促进中越友好;加强多边合作,建设和谐世界。

  2013年6月,越南国家主席张晋创访华,双方签署了《中越两国政府落实中越全面战略合作伙伴关系行动计划》。同年10月,国务院总理李克强访越,强调从海上、陆上、金融合作三线并进,深化中越全面战略合作伙伴关系。这是中越关系面向未来取得的重要突破,尤其是成立海上共同开发磋商工作组,发出双方愿通过合作解决难题的积极信号。

  建立多个专项交流磋商机制

  近来,两党和政府间合作机制逐一建立,日趋成熟。目前,双方在边界会晤、边界联合巡逻、打击跨境犯罪、金融与经贸合作等方面都已经形成定期机制,或即将确定合作模式。

  在李克强访问后,双方就已启动了海上、陆上和金融三个工作组,后来工作组组织了多次磋商会。

  今年4月,越共中央总书记阮富仲访华期间,双方又宣布正式成立基础设施合作工作组和金融与货币合作工作组。

  5月,中越两军第二次边境高层会晤在云南蒙自举行期间,国防部长常万全与越南国防部长冯光青共同观摩中越两军边界联合巡逻活动。

  6月,中越双边合作指导委员会第八次会议、两党第十一次理论研讨会顺利召开。

  9月,中越政府边界谈判代表团团长在北京会晤,双方表示积极推进海上共同开发与陆地边界合作。一致同意继续从中越全面战略合作伙伴关系大局出发,恪守两党两国领导人达成的重要共识,努力推动两国各领域务实合作,妥善管控好海上分歧,积极推进海上共同开发与陆地边界合作。

  文/本报记者 岳菲菲

  综合新华社、新华网消息

  中越文化相通

  中国大使:许多越南青年能唱中文歌

  11月3日,中国驻越南大使洪小勇为《人民日报》撰文称,中越两国不仅山水相连,文化传统也息息相通。在文章中,他仔细阐述了现今的越南与中国的联系到底有多紧密。

  洪小勇首先写到,同中国一样,越南也有过农历新年的习俗,春节是越南最大的节日,漫步街头,同样能感受到浓浓的年味。

  中国四大古典名著在越南广为流传,《西游记》中“孙悟空”的形象深受越南儿童喜爱,而他的扮演者六小龄童每次访越都受到热烈欢迎。

  从上世纪90年代的《渴望》,到之后的《还珠格格》再到近些年的《甄嬛传》,众多中国电视剧在越南数度热播,家喻户晓。许多越南年轻人张口就能唱出《月亮代表我的心》等中文歌曲。

  文/本报记者 岳菲菲

  越南民众怎么看

  “多读中国书,对越南有帮助”

  《习近平谈治国理政》越南文版4日在越南河内出版发行。《习近平谈治国理政》越南文版由中国外文出版社与越南国家政治出版社合作翻译出版。

  《习近平谈治国理政》由国务院新闻办公室会同中共中央文献研究室、中国外文局编辑,由外文出版社以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多语种于2014年9月向全球发行。《习近平谈治国理政》一书收入习近平总书记在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇,分为18个专题。目前,该书已经发行到100多个国家和地区,发行量达520多万册。

  4日下午,《习近平谈治国理政》越文版首发式在河内举行。越文版的主要译者之一阮荣光也到了现场,曾担任越南驻华公使的他,现在是越共中央对外部中国-亚洲东北地区副局长、越中友协副主席。

  阮荣光认为,习主席的这次访问“非常非常重要”。“我对中国的理论作品翻译了不少,这些著作会帮助我们彼此借鉴经验。现在我们进行革新,中国也进行了几十年的改革开放。我们都是社会主义国家,出发点和环境比较相似、面临的困难也差不多。我们之间的学习借鉴也对彼此的社会主义建设事业有帮助。”他说。

  “中越关系好,我们生意才兴隆”

  对于中国领导人的访问,越南人民怎么看?河内市中心的还剑湖畔,新华社记者遇到了一群为外国游客提供帮助的越南大学生志愿者,他们身穿橙色的T恤衫,年轻的脸上洋溢着亲切的笑容。

  志愿者阮翠兰是越南河内国民经济大学的大一新生,她的家乡在西北部的边境城市老街,隔南溪河与中国云南省的河口相望。当知道我们是中国人时,这个女孩激动地打开手机相册,给我们展示她在中国河口口岸前拍摄的一张照片。目前,中越正在就启动修建连接北部城市河内、老街、海防的高速铁路项目研究进行讨论,对此阮翠兰说,希望中越之间的合作能够带动家乡的经济发展,给那里的人民带去更多的机会。

  和阮翠兰一样强烈期待中越加强合作的,还有在河内盛财有限责任公司红木手工艺品店工作的中文导购杜月映。32岁的她曾在河内大学学过4年中文,还去过广州、南宁、深圳等好几个中国大城市。杜月映非常喜欢中国,她对中国最深的印象就是“面积大,人口多,城市现代化”。她说,中国制造的产品已经深入每个普通越南人的日常生活。在杜月映的家里,大到家用电器,小到杯盘碗碟,都购置的是“中国货”。中国产品物美价廉,是越南人居家过日子的最好选择。杜月映说,这两年,来河内旅游的中国游客数量有些下降,店里的生意多少也受到了影响。杜月映很期待习主席的访问。“希望两国关系一直好,这样我们老百姓才有好日子过”,“店里的生意才会越来越兴隆”。杜月映有两个孩子,她说,将来想送孩子去中国留学。本版文据新华社(除署名外)

(北京青年报)


拉蒂搜索,让你体验无竞价排名的搜索引擎!精彩词条推荐:1.80传奇


友情链接

独家出品

新闻由机器选取每5分钟自动更新

新闻搜索源于互联网新闻网站和频道,系自动分类排列,本站不刊登或转载任何完整的新闻内容